Hasta hace poco se pensaba que solo había una especie de hormiguero sedoso; sin embargo, una investigación de 10 años realizada por Miranda et al. (2018) aportó pruebas de que en realidad hay siete especies de Cyclopes.

No hay datos específicos disponibles sobre el tamaño de Cyclopes catellus, pero suponiendo que sea similar en tamaño a otros hormigueros sedosos, tendría una longitud de cabeza-cuerpo de alrededor de 20 cm, una cola de longitud similar y pesaría alrededor de 300 gramos. El color general de su pelaje es marrón amarillento y la cola y las extremidades son más amarillentas. No hay una franja oscura dorsal, pero sí posee una franja ventral fuertemente desarrollada y extensa. Su pelaje es más denso que el de otras especies de Cyclopes.

El hormiguero sedoso de Amboró tiene la distribución más al sur de todas las especies de Cyclopes. Solo se lo conoce del centro de Bolivia, pero debido a la falta de estudios de campo se desconoce su distribución exacta. Registros fotográficos no confirmados sugieren que el hormiguero sedoso rojo (C. rufus) y el hormiguero sedoso de Thomas (C. thomasi) podrían estar presentes en el norte de Bolivia. De ser así, el área de distribución de C. catelluspodría ser menor de lo que se cree actualmente.

El hormiguero sedoso de Amboro habita en las laderas de las selvas andinas, selvas bajas y yungas. Se le ha observado desplazándose y alimentándose en enredaderas. Es una especie solitaria, arborícola y nocturna.