En los últimos años las observaciones del coseverú (Calyptophractus retusus) en Bolivia han ido en aumento. En esta nota se presentan nueve reportes provenientes principalmente de llamadas por parte de la población ante la presencia de la especie en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra y sus alrededores y del encuentro fortuito de los autores con la especie. Además, se presentan los registros de otros tres individuos que provienen de la zona de Isoso, Charagua Iyambae, en comunidades sobre las riberas del río Parapetí. La mayoría de los individuos fueron medidos y luego liberados en sitios seguros. La aparición de estos individuos probablemente se deba al acelerado y desordenado crecimiento de la urbe en el caso de la ciudad y al aumento de actividades agrícolas en la zona del Chaco.

New records of Calyptophractus retusus (Cingulata: Chlamyphoridae) in Bolivia. In recent years, observations of the coseverú or greater fairy armadillo (Calyptophractus retusus) in Bolivia have increased. In this note we present nine reports, mainly from calls from the population about the presence of the species in the city of Santa Cruz de la Sierra and its surroundings, and from chance encounters of the authors with the species. In addition, we present the records of three other individuals from the area of Isoso, Charagua Iyambae, in communities on the banks of the Parapetí River. Most of the individuals were measured and then released in safe areas. The appearance of these individuals is probably due to the accelerated and unregulated urban sprawl of the city of Santa Cruz, and the increase of agricultural activities in the Chaco area.